Empire S-5000 manuals

Empire S-5000 User Manual (52 pages)

Brand: Empire | Category: Loudspeakers | Size: 3.40 MB |

German

English

Spanish

French

Italian

Table of contents

Empire S-5000

1

Opening the packaging

4

S-5000 Packing List:

4

Rear panels:

5

Connecting the system:

5

Positioning the system:

6

USB connector:

7

Balanced input (XLR type)

7

Remote control:

8

Specications

9

Troubleshooting guide

9

ATTENZIONE

13

Introduzione

14

Apertura della confezione

14

Contenuto della confezione:

14

I pannelli posteriori:

15

Connessione del sistema:

15

Posizionamento del sistema:

16

Vicinanza di muri e angoli:

16

Connettore USB:

17

Il telecomando:

18

Speciche

19

Français

22

Introduction:

24

Ouvrir la boîte

24

Contenu du S-5000 :

24

Panneau arrière :

25

Branchement du système :

25

Positionnement du système :

26

Prise USB :

27

Télécommande :

28

Spécications

29

En cas de problèmes

29

Introducción

34

Abrir el embalaje

34

Conexión del sistema

35

Colocación del sistema

36

Conector USB

37

Volumen de bajos y medios

37

Entrada balanceada (tipo XLR)

37

Mando a distancia:

38

Especicaciones

39

Guía de solución de problemas

39

Einleitung:

44

Öffnen der Verpackung

44

Anschließen des Systems:

45

Aufstellung des Systems:

46

USB-Anschluss:

47

Fernbedienung:

48

Technische Daten

49

Leitfaden zur Fehlerbehebung

49

LAUTSPRECHER RAUSCHEN STARK

50

Notizen:

51

Made in China

52

Empire devices